Gott Nytt År/ Happy New Year!

Det är alltid lite spännande med ett nytt år. Förhoppningsvis för det nya året med sig många nya kul projekt och utmaningar. Som att vända blad. Härligt! Gott Nytt År!

Its always exciting with a new year coming up and you don't know what is going to happen. New projects and new challenges maybe. I wish you all a Happy New Year!

Bilder Martha Stewart

Vårnytt från H&M Home

Det är att vara tidigt ute men varför inte, nu kommer H&M Home med sina nya 'Springs new dreamhomes' bestående av två olika vårkollektioner som kallas 'Sheer Romance' och 'Raw Nostalgia'.

New spring inspiration from H&M Home. Sheer Romance and Raw Nostalgia they call the new styles.

Bilder H&M

Byarums Bruk - vackra produkter även i snö och kyla

Visst är de härligt vintriga och frostiga bilderna från Byarums Bruk. På bilderna visas gjutjärnsprodukterna 'Kvadrat', 'Pokal' och 'Cilla'. Fotograf bakom de här urtjusiga vinterbilderna är Per Ranung.

Aren't these images just beautiful? In snow and frosty landscape shows the swedish manufacturer Byarums Bruk their cast iron products 'Kvadrat', 'Pokal' and 'Cilla'. Winter images from photographer Per Ranung.

Bilder Per Ranung

Är julen redan slut?

Jaaaa, här på bloggen i alla fall, för nu blir det inga fler julinlägg för den här gången. Julen är mysig men när man börjar redan i november så är man rätt färdig med den nu. Så no more för den här gången. Nu kommer ett svalt och vackert sovrum istället. Det är inte så mycket som behövs i ett sovrum, men ganska svårt att få det så här vackert. Här hjälper ljuset från fönsterna och det enkla vita till. Avskalat utan en massa skrafs, det gillar jag. Den söta barnstolen är ju egentligen lite fel men passar ändå in på något sätt. Dramatiska gardiner som släpar i golvet och det lilla arrangemanget på stubben är så fint.

No more Christmas posts, I've had it for this time, honestly I'm tired of it. Maybe because I started so early in November. Take a look at this bedroom instead. The white walls and floor together with the bright light from the windows. No disturbing stuff around, just very plain and simple with dramatic curtains. I like it.

Bilder mixr.se. Sänglamporna är Tolomeo från Artemide.

Nyårsdukning med slottskänsla

Hoppas ni haft en skön julhelg och inte behöver rusa iväg till jobbet riktigt än. Min helg har varit väldigt lugn och behaglig och jag har efter själva julafton egentligen bara slappat framför tvn och käkat knäck. Jättemysigt. Idag ska jag göra det stora rycket och försöka ge mig ut på en promenad. Får se hur det går.

För er som vill få lite tips på en bra nyårsdukning så kika på den här från Sköna Hem. Det underlättar så klart om du har ett litet slott, men om inte så är där ändå en del tips man kan ta åt sig. Utnyttja trädgården för att duka upp välkomstdrinken och tänd ljuslyktor. På bordet inomhus blir det otroligt vackert med stora kandelabrar och renskinn. På Ikea finns billiga fårskinn i vitt som funkar lika bra. Duka med vita dukar och löpare tvärsöver, enkelt och effektivt. Servetter med tryckta namn etiketter blir snyggt och är inte så svårt att göra själv. Håll färgskalan dämpat vintervit. Lägg märke till den lilla rosetten på skeden.

I hope you have a nice holiday and for you who are planning for new years eve. Take a look at this table settings. Use the garden for the drink and light a lot of candles. Inside use high chandeliers and fur for a 'castle' look. Notice the printed napkins which is easy to do your self.

Bilder Sköna Hem

God Jul

God Jul allihop, vill passa på att tacka alla som läser min blogg troget dag efter dag. Hoppas ni får en riktigt skön julhelg. Här är det rena snöstormen, snön far omkring i blåsten och hela huset är snart insnöat. Faktiskt riktigt härligt, så länge man är inomhus. Med brasa och tända ljus. Häromkvällen gled termometern ner mot -21,5 vilket jag knappt kan minnas att jag upplevt i de här trakterna. God Jul!!

Merry Christmas everyone, I would like to take the opportunity to thank everyone who reads my blog, I wish you all the best. Were I live the snow is falling at the moment, which is really nice as long as you stay inside and light the fire and candles. Have a great holiday!!

Bilder Purple Area

Day Home 2011

Man kan väl inte direkt säga att Day Homes nya vårkollektion för 2011 är någon överraskning direkt. Snarare favoriter som går igen fast i en annan utformning.

New inspiration images from Day Homes spring Collection 2011. Not really a surprise, but why change a winning concept.

Bilder Rum

Jul med Ernst - en favorit

Trots alla inrednings- och byggaprogram så är det ändå den självgode och för säsongen raggsockstassande Ernst som är bäst. Hans enkla stil är skön och det är så härligt jordnära att han plockar det mesta från naturen. De två programmen som gick i måndags och tisdags har varit späckade med smarta idéer och saker man faktiskt kan göra själv hemma med enkla medel. Han är nästan outhärdlig självgod men det får man väl ta som ett knasigt karaktärsdrag kanske. Missade du hans två julavsnitt kan du se dem igen på Hemmakanalen, här och här. Så här enkelt snygg blev hans juldukning, Ernst i ett nötskal.

'Jul med Ernst' is a show in swedish television with Ernst Kirschsteiger, a guy that make simple but beautiful decorations from what he can find in the wood. I like his style even if he's a little bit crazy. This is his table setting for Christmas. You can find more images at Hemmakanalen.

Bilder Hemmakanalen

Snö till jul - är det sant?

Det är så otroligt häftigt med snön, man skulle ju kunna tro att vi svenskar är vana vid den och jag borde kanske inte låta så förvånad, men jag är ju skåning. Vi är verkligen inte bortskämda med snö till jul, kan knappt tro att det är sant, och jag håller tummarna nu för att den ligger kvar över julhelgen. Jag börjar förstå charmen med att bo i de delar av Sverige som är täckta av snö hela vinterhalvåret. Snön ger ett härligt ljus och riktig julstämning. Idag har jag fotot lite i huset med mitt nya stativ, det är så kul.

Even if I live in Sweden snow is nothing we take for granted in the south parts. But this year it is really cold and we have a lot of snow and I'm just hoping it will stay over Christmas. I gives such a wonderful light and also a lot of Christmas feelings. Today I've been playing with my camera.

Foto Purple Area, stjärna från Granit och blandade gamla hyacintvaser.

Alla julklappar fixade

I förmiddags gav jag mig ut med målet att fixa alla julklappar på en och samma gång. Åkte till närmsta köpcentrum som är Nova i Lund och lyckades inte direkt handla allt i en butik, men åtminstone allt på det här centrat. Ganska smidigt, tog bara ca 1,5 timme trots att jag är ganska velig när det gäller sånt här. Men så var det ju också måndag förmiddag och knappt någon ute mer än en och annan pensionär och så jag då som för en gångs skull drog lite fördel av att vara egen företagare.

Today I bought all my Christmas presents. Went to the mall, fixed everything at one place which feels great... one thing less to worry about.
.

Foto Purple Area, hjärtat är inköpt på Granit.

Fjärde advent och 5 tips som minskar stressen

Redan fjärde advent och mindre än en vecka kvar till julafton. Har inte julstressen infunnit sig redan så lär den dyka upp de närmaste dagarna. Massor som ska hinnas klart på jobbet innan helgen och sen allt som ska ordnas och fixas hemma för högtiden då allt ska vara på perfekt. Allt ska vara juligt och fint med granen dekorerad, skinkan kokt, kakorna bakade och huset ska vara dammfritt och alla ska vara glada och älskvärda och barnens ögon ska tindra. Ja, ni hör ju, låter som en saga eller en amerikansk julafton på 50-talet. Vi har nog alla våra små idealbilder i bakhuvudet men egentligen vet vi nog också att de för de flesta är rätt orealistiska. Den här bloggen hjälper ju inte direkt till heller, utan vi bloggare spär gärna på den här idealbilden. Kanske för att vi innerst inne gillar den.

Men här kommer några tips för att minska stressen fram till julafton. För vad är det egentligen som behövs (förutsatt att vi är tokiga i inredning och helst vill att allt ska var superfint). Jo....

1. Köp julklapparna som är ett måste, dvs barnens. Planera hemma, gå sen rakt på hyllan. Inget att göra åt det här. (Möjligtvis kan man försöka hålla antalet och summan nere för att inte allt ska gå överstyr innan de fyllt 18.) Alla andras julklappar, planera hemma och går det att köpa alla på ett ställe, t ex i bokhandeln eller parfymeriet så gör det.

2. Planera alla matinköp och vad som ska lagas redan idag. Köp färdigt om det går. Laga bara det ni själv tycker är viktigast och skippa resten. Glöm alla måsten! Om du ska ha julafton hemma - delegera - bestäm att i år är det knytkalas, alla tar med sig något, du är projektledare.

3. Glöm det där med julstädning, det är för hemmafruar. Ingen som sysslar med längre. Viktigast är att plocka undan, dammsuga och städa kök och toaletter, alltså som vanligt.

4. Dekorera med blommor som hyacinter, amaryllisar eller tarzetter. Det gör hemmet riktigt stylish och doftar ljuvligt. Gran är så klart inte heller fel, men inget måste, man köra med kvistar dekorerade med julgranskulor istället eller lägga julgranskulorna i en skål.

5. Tänd ljusen! Finns inget så stämningshöjande som tända ljus, massor överallt. (Brandvarnare!)

Foto Living Etc.

Julklappstips - Coffeetable Books

Vad ger man i julklapp till den som redan har allt, nja är det någon som gillar mode eller inredning och gärna följer trender. Varför inte en riktig coffeetable book om tex Chanel eller Tom Ford som känns så aktuellt både efter deras filmer 'Coco - Livet före Chanel' för ett år sedan och 'En enda man' tidigare i år. Även Farid Chenounes bok om Dior är intressant eller min egen favorit just nu Life & Work om Malene Birgers fyra hem och arbete. Böcker som är trevliga att bläddra i om och om igen och dessutom... dekorativa som inredningsdetalj.

Any problems with your Christmas presents - how about a coffeetable book about Chanel, Tom Ford or Dior. For everyone who likes fasihion interior trends or just a good story. My own favourite just now is the Life & Work of Maline Birger.

Bilder från Amazon.com, Malene Birger.

Skandinaviskt vitt med Cia Wedin

Cia Wedin, stylist med bla uppdrag för Residence, Elle Interiör, Marie Claire Maison och Lantliv har nu också en egen sajt. Hennes portfolio har stor betoning på skandinaviskt vita miljöer. Jag gillar hennes sätt att lyfta in en liten splash med färg även om det så bara är en lampskärm eller en smal röd sladd till en lampa. Cia har tidigare gett lite trendtips här på Purple Area - titta gärna på dem - här och här.

Swedish stylist Cia Wedin now has her own site. Take a look at her scandinavian white styling. I like her way of putting a splash of colours into it, even if its only a small splash like in the lamp shade.

Foto från vänster till höger uppifrån och ned - Mathias Nero, Stellan Herner, Mathias Nero, Patric Johansson, Patric Johansson och Stellan Herner.

En värsting på att baka?

Tyvärr kan jag inte säga att jag är en värsting på just bakning, men om jag varit det skulle jag kanske försökt ge mig på de här söta pepparkakorna i form av julkrubban med de tre vise männen, stjärnan, fåren och kamelerna. Kakformar till det här finns att köpa på websiten Cox&Cox, men nja varför inte göra något liknande själv. Tillsammans med barnen kanske. Kan väl inte vara så svårt, eller? Men små stjärnor och hjärtan att sätta på glöggmuggen, det tror jag att jag klarar.

If you like to bake for Christmas, take a look at Cox&Cox for some lovely ideas.

Foto Cox&Cox

Färgglad vår på Åhléns

Nu blir det en liten paus i julstöket för Åhléns nya vårbilder för 2011. Så här färgglatt blir det hos Åhléns till våren!

These are the swedish store Åhléns new images for 2011 spring inspiration. Very colourful!

Pressbilder Åhléns

Naturnära julpynt

Naturligt julpynt av kvistar, kottar, näver och bark känns så uppfriskande i förhållande till allt glitter man kan se i butikerna just nu. Så basic och jordnära. Dessa inspirationsbilder kommer från Oisoioi.

I feel for these natural Christmas decorations. Its such a contrast to the sparkling and glittering decorations that you can find in most shops at the moment. These inspirational images are from Oisoioi.

Foto Oisoioi